La plus célèbre estampe érotique japonaise d'Hokusaï, Le Rêve de la femme du pêcheur, revisitée par Patrick Grainville. Le récit se déroule sur une île imaginaire d'Extrême-Orient ; un soir, le volcan de l'île se réveille ; la terre tremble ; les toits des maisons du village s'effondrent. Un jeune homme, Haruo, porte secours à une jeune veuve, Tô. Il la découvre nue ; la vision de cette nudité provoque chez lui un désir fou, une passion violente pour cette femme. Il cherche à la revoir et surprend, une nuit, une pieuvre se glissant dans sa chambre et s'enlaçant à elle. Cette vision monstrueuse, cette étreinte impossible avec l'animal va le renvoyer à une terrible angoisse du corps et du sexe féminin. S'ensuit une quête initiatique au cour du paysage asiatique qui amènera progressivement le jeune homme à démêler la beauté du monde et à se libérer ainsi de ses peurs. Le Baiser de la pieuvre raconte cet enchantement aussi ambigu que salvateur. | Baiser de la pieuvre (Le) by PATRICK GRAINVILLE, Paperback | Indigo Chapters