L'album, et le disque dans leur version orale, offre trois contes ayant pour thème central l'ours, animal quasi mythique et très aimé des enfants : « La femme et les ours blancs », « Savez-vous pourquoi, en automne, les feuilles des érables rougissent ? » et «Ours-roi ». Réunies sous le titre Contes de l'ours, ces trois histoires ont été choisies, bien sûr, pour leur valeur littéraire, éthique, éducative et émotionnelle, mais aussi pour leur univers visuel et sonore singulier : le grand Nord canadien, la terre amérindienne du début des temps et les steppes russes. Il s'agit d'un album-disque illustré par Alexandre Girard, qui propose une version adaptée pour la jeunesse de trois contes issus de la tradition et ayant pour « héros » l'ours, celui que les peuples du Nord appellent l'Autre, et de qui les Amérindiens disent qu'il est leur ancêtre. Sur le disque, la conteuse Nicole Filiatrault est accompagnée de musiques originales de Xavier Pétermann. | Contes De L'ours by Nicole Filiatrault, Book & Toy | Indigo Chapters