La autoro priskribas per poemoj la situacion de la palestinanoj en ilia propra lando, sub la okupado de Israelo. Kiam "objektivo" estas vualita de politikistoj kaj komercistoj, ĉu ne la "subjektivo" de poeto donas pli bonan bildon de la reala mondo? Tia por mi estas la legado de Palestino strangolata. Kleriga kurso laŭ la poezia metodo. Vekado de konscio. Tuŝado de emo-cioj. Klarigo, ke eble la bildo kiun oni prezentas am-as-medie kaj novaĵelsende ne estas la bildo de tio, kio estas. Maldistigo de foraj landoj kaj homoj. Modelo pri kiel plej bone diri ke al la imperiestro mankas vest-aĵoj. Nia mondo meritas larmojn, kaj kelkaj el tiuj ĉi poemoj plorigas. (el la antauparolo) | Palestino strangolata by Jorge Camacho, Paperback | Indigo Chapters